Правозащитники за свободные выборы

Праваабарончы цэнтр «Вясна» беларускі хельсінкскі камітэт

Наблюдатели предлагают Лидии Ермошиной создать белорусскоязычную версию сайта ЦИК

Валентин Стефанович
Валентин Стефанович

Этот антидискриминационный шаг особенно важен, поскольку субъекты избирательного процесса активно пользуются белорусским языком, считает автор обращения Валентин Стефанович.

Обращение от имени "Правозащитников за свободные выборы" сокоординатор кампании направил председателю ЦИК Лидии Ермошиной 6 июля.

Излагая свое предложение, Валентин Стефанович отмечает наличие на сайте Центральной комиссии версии для лиц с плохим зрением, что делает сайт доступным для всех граждан страны, в том числе и с физическими особенностями.

По сути своего обращения, правозащитник напоминает чиновнице, что в Беларуси два государственных языка, и выражает огорчение, что сайт Центральной комиссии функционирует только на одном из них - русском.

"Отсутствие белорусскоязычной версии сайта, по нашему глубокому убеждению, не способствует на практике осуществлению в полной мере принципа равенства двух государственных языков, закрепленного в статье 17 Конституции Республики Беларусь".

Также он приводит статью 2 Закона "О языках в Республике Беларусь" от 26 января 1990 года, согласно которой белорусское государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование белорусского и русского языков во всех сферах общественной жизни, а гражданам гарантирует право пользоваться национальным языком и выбирать язык общения.

"Наличие белорусскоязычной версии сайта на практике способствовало бы большему применению белорусского языка в такой важной сфере общественной и политической жизни страны как выборы", - говорится в заявлении.

Подчеркивая важность белорусскоязычной версии сайта ЦИК, независимые наблюдатели апеллируют к тому факту, что некоторые субъекты избирательного процесса активно пользуются белорусским языком в период проведения избирательных кампаний.

Кампания "Правозащитники за свободные выборы" является независимой и не ставит целью поддержку политических партий и каких-либо политических деятелей. Весь избирательный процесс наблюдатели оценивают исключительно исходя из принципов свободных, демократических и прозрачных выборов, при которых народ Беларуси может в полной мере реализовать свое конституционное право на участие в управлении своей страной.


Комментарии